Variantes de la 65e édition (2024) de l’IATA RAG-01 (Argentine) et de l’IATA VEG-07 (Venezuela)

 La déclaration d’expéditeur, le marquage du colis et la liste de contrôle sont créés en anglais et en espagnol. Cette opération est effectuée automatiquement lorsque les marchandises sont expédiées à partir d’un bureau situé en Argentine ou au Venezuela et/ou que le destinataire est argentin ou vénézuélien

Variantes de la 65e édition (2024) de l’IATA RAG-01 et de l’IATA VEG-07

RAG (Argentine)

RAG-01 L’espagnol doit être utilisée pour les marquages et les documents relatifs au transport de marchandises dangereuses dans le cas des vols en provenance ou à destination du territoire de la République argentine. Pour les vols internationaux, l’anglais sera également utilisé.

VEG (Venezuela)

VEG-07 Les informations requises dans les documents relatifs au transport de marchandises dangereuses à destination et en provenance de la République bolivarienne du Venezuela doivent être facilement identifiables, lisibles et imprimées à l’encre indélébile, en espagnol et en anglais.

Réglementation ADR 2015 et IMDG 2014 (37) mises à jour dans DGAssistant Software

Le logiciel est mis à jour au niveau des derniers règlements de transport de marchandises dangereuses par route (ADR 2015) et par mer (IMO-IMDG 2014 37).

Le software permet la création de l'ADR de transport et une déclaration de l'expéditeur de l'OMI-IMDG  comprenant la création éventuelle d'une documentation multimodal valable par route et par mer simultanément. Le logiciel appliqueautomatiquement la meilleure exemption possible de simplifier les exigences de transport pour économiser du temps et de l´argent.

Il comprend également la création automatique de la liste de contrôle avec les instructions pour le chargement et le déchargement de marchandises dangereuses, montrant l'étiquetage et l'emballage requis pour les produits, le matériel nécessaire pour le véhicule et l'équipage et les mesures à prendre avant, pendant et après l'opération

Le logiciel comprend des nouvelles fonctionnalités de l'ADR 2015, telles comme la nouvelle UN 3509 (PAQUET / EMBALLAGE ÉLIMINÉES, vide, non nettoyés), qui permet une gestion facile des déchets des conteneurs vides.

Réglementation ADR 2015 et IMDG 2014 (37) mises à jour dans DGAssistant Software

Nouvelles fonctionnalités de la version v15.04

Création de plusieurs rôles pour les participants

Il est possible maintenant de sélectionner plusieurs roles au même tant que nous créons un participant, ce qui simplifie sa gestion. Par exemple, pour définir un émetteur, on peut indiquer que, en plus de l'expéditeur, le participant peut également agir comme un chargeur, il suffit de cliquer sur le rôle du chargeur.

Aussi, de cette façon, quand vous éditez le participant,  automatiquement tous les rôles associés  (dans l'exemple ci-dessus expéditeur et le chargeur) se verrons mises à jour.

Nouvelles fonctionnalités de la version v14.16

Gestion de les activités de vos clients

Vous pouvez actuellement définir librement les activités que vos clients font, comme par exemple le transport de citernes, gestion de déchets, transport IMGD… .  A continuation, vous pouvez mettre les activités des contes de client au niveau que vous souhaitez (groupe, entreprises ou centre de travail).

Vous pouvez également attribuer les activités aux documents, et donc, le système affiche utomatiquement les activités documents avec tous les comptes auxquels l'utilisateur a accès.

Accès illimité aux clients aux documents partagés

Une fois la licence d'évaluation a expiré, les clients ne peuvent pas faire des documents de transport ou des listes de contrôle, mais vous pouvez INDÉFINIMENT accéder au gestionnaire de documents et télécharger les documents partagés auxquels vous avez accès.

Nouvelles fonctionnalités de la version v14.10

Instructions d´ emballage

Maintenant, la liste comprend une annexe qui indique :
• Pour les colis: Les approbations valides pour l'emballage simple et aussi pour l'emballage combiné
• Pour EQ et LQ: le montant maximum autorisé par l'emballage et le récipient interne
• Pour les citernes: les types de véhicules autorisés et les types de réservoirs valides
• Pour vrac: instructions applicables

Liste de contrôle pour les produits / déchets et matières dangereuses

Jusqu'à présent, il était seulement possible d'obtenir la liste de contrôle d'une expédition ou la réception des marchandises dangereuses.

Maintenant, il est possible de sélectionner un produit ou déchet, en sélectionnant simplement le produit ou déchet, la façon de l´éxpedition et la liste des contrôles souhaités (voir image).

De même, il est possible d'obtenir la liste de contrôle par la sélection d'une matière dangereuse.